Day without school

Dnes bol voľný deň kvôli štrajku učiteľov, takže som mohla spať oveľa dlhšie ako normálne. V stredu by mohlo byť vždy voľno haha. :D ... Poobede sme išli do mesta. Obed už tradične v Mekáči - Cheesburger. O 15:30 sme sa stretli s Marie a išli sme po dlhom čase opäť do Starbucksu, kedže som chela vianočný pohárik do zbierky. Dala som si Gingerbread latte. Potom sme boli ešte v Lush a Primarku, ale nič extra som nekúpila, lebo čakám na sobotu kedže ideme do Brightonu. Chceli sme si zohnať aj adventný kalendár, však zajtra je už 1. Decembra, ale všetky pekné sú už vypredané a majú len tie šaredé bez vianočného motíva. :/ Pobehali sme množstvo obchodov ale všade mali len tie škaredé. Takže nemáme adventný. :( Hádam nejaký zoženieme zajtra!!

Today was a free day because of the strike of the teachers so I could sleep much more longer. It could be a free day every Wednesday. :D .. In the afternoon we went to the town. We had traditionally lunch in McDonald - my favourite cheesburger. At 15:30 we met with Marie and after a long time we went finally to Starbucks, because I wanted to have a christmas cup for my collection. I had a gingerbread latte. Then we were also in Lush and Primark, but I didnt buy anything special because on Saturday we are going to Brighton for a Christmas shopping. We also wanted to buy an advent calendar, cause tomorrow is 1st December. UNBELIEVABLE!! But all the nice calendars were already solded out and everywehere were just calendars without christmas motive. :( So we still havent had an calendar but I hope that we will find some nice tomorrow!!

Second Music Performance

A mám to za sebou. :D Už druhé vystúpenie z music v škole. Dnes som spievala 2 pesničky. Sólo - Use Somebody a skupinovú - The Only Exception. Mám aj video ale tej skupinovej nie, čo ma fakt sere. :D No hlavne že to všetko dobre dopadlo.

Our seond Music performance at school is already done. :D Today I was singing 2 songs. One solo - Use Somebody and group - The Only Exception. I also have videos but not of the group song. OMG!! :D But the main thing that everything was ok. 

videjko trošku blbne ale inak je ok :P

Simply Italian restaurant

A zas mám po víkende! :D .. No čo už. Dnes sme zase boli z EF v reštaurácii Simply Italian v Sovereign Harbour. Každý si objednal jednu pizzu a mali sme aj opečené chleby s paradajkou a bazalkou. Dosť dlho sme na tú pizzu čakali, tuším že až hodinu. Tak sme si pokecali s našou koordinárkou aj s ostatnými EF študentmi. Cestou domov sme nešli autobusom ale peši sme kráčali popri pláži okolo mora. Bolo to pekné pretože slnko akurát zapadalo tak sa dali urobiť pekné fotky.

End of weekend again! :D ... OMG. Today we were with EF in Simply Italian restaurant for the second time in Sovereign Harbour. We had a pizza which is my favourite food. But we had to wait so long time, maybe one hour until they finally gave it to us. We were talking with our coordinator and other EF students. We decided not to go home by bus, but we were walking near the seaside back to Eastbourne. It was really nice and I took a lovely pictures.

Breaking Dawn - part 1

Tak dnes som bola večer po prvýkrát v Eastbournskom Curzon kine. S Elinou z Fínska ... konkrétne na Twilight - Breaking Dawn part 1. Strašne som chcela vidieť pokračovanie tejto ságy a nabudúci rok bude v kinách aj druhá časť posledného filmu. Myslela som si, že to kino bude oveľa menšie, ale na moje prekvapenie bolo dosť veľké a plátno zakyté červenou oponou ako v divadle. Sedačky neboli až také pohodlné ako u nás, ale sadnúť sme si mohli kde sme chceli. Celkovo sa mi film páčil, aj keď ten koniec bol dosť divný. No musím si počkať na záverečnú časť. :D

So today I was in the Eastbourne Curzon cinema for the first time. With Elina from Finland ... on Twilight - Breaking Dawn part 1. I really wanted to see the this film and next year there will be the last part. I though  that this cinema will be much more smaller, but it was a quite big and the screen was covered by the big red curtain like in theatre. The seats weren't so comfortable but we could sit where we wanted. I enjoyed this film but some parts were a bit weird. So I have to wait for next year to see how it will everything end. :D

btw: ten obrázok som ja nefotila :) btw: this picture is not mine :)

Finally my pictures!! :)

Taak a konečne mám vyvolané fotky. Je ich síce len 20, ale aj tak sú dobré. :)

Haha ... finally my film was developed. I have just 20 pictures but they are still good. :)

Open day in Roehampton University

Dnes sme vstávali 5:45!!! No hrozné. :D Kvôli Roehampton univerzite v Londýne. Išli sme 2ma mikrobusmi a   cesta trvala okolo 2ch hodín. Ale to bola teda iná univerzita na aké som zvyknutá. Oveľa väčšia a s množstvom budov. Hneď keď sme vystúpili z mikrobusu nám dali tašku aj s nejakými materiálmi. Ako prvé sme išli na uvitácí príhovor. Bola to vlastne prezentácia o škole. Táto škola má 9000 šudentov a 130 národností. Potom sme sa presunuli do ďalšej miestnosti kde nám hovorili o poplatkoch, ale to som skoro nevnímala lebo toho bolo nejako veľa. :D Potom sme si konečne prezreli aj areál. Škola pozostáva zo 4roch fakúlt na ktorých sa učia rôzne predmety. Videli sme posilovňu, ubytovanie študentov, rybník, cafeteriu a iné. Na konci sme mali asi hodinu voľno tak sme išli na kávu zadarmo. Pozreli sme sa aj do knižnice, ktorá bola teda mega obrovská. O 13:30 sme sa išli  na náš predmet ktorý sme si vybrali. Ale my sme stihli len jeden takže fotografia. Chlap nám porozprával niečo o tom predmete a čo sa na ňom robí. A na konci sme sa presunuli do MacLabu, kde je množstvo Apple vybavenia, do fotografického štúdia a do dark room. Bolo to v celku zaujímavé. Keď prednáška skončila hneď sme išli späť do autobusu a späť domov.

Today we got up at 5:45!!! So bad! :D Because of the Roehampton university in London. We went there by 2 microbuses and the way lasted about 2 hours. But this university is really different that i know from my country. It was much more bigger with lots of buildings. When we got off the bus we gave bag with material. At first we went to presentation about the school. This school has 9000 students and 130 nationalities. Then were another presentation about the school fees. But I actually didnt pay attention because there were lots of numbers. :D After this we walked around the school areal. We saw the gym, student houses, pond, cafeteria ... At the end we had a free time so we had coffee for free. At 13:30 started the presentation about the subject that we chose. I chose photography. At first the man talked about the subjects and then we went also to MacLab, photography studio and dark room. After it we just went back to the microbus and back home.

One night in Hailsham and Kristina's 18 B-Day

Konečne sa ozývam. :D ... Včera mala Kristína narodeniny / 18 / a tak sme jej v škole pripravili prekvapenie. Kúpili sme jej narodeninovú pohľadnicu a iné baby urobili malé koláčiky. Takže keď prišla do školy, všetci sme začali spievať Happy Birthday. Bola dosť prekvapená a rada, že sme si na ňu spomenuli. V škole som mala iba 2 hodiny takže super. Kedže sme na druhý deň čiže dnes išli na Roehampton university, rozhodli sme sa, že u Kristíny aj prespíme aby sme nemuseli ráno skoro vstávať. Okrem nás prišla aj Lidia, ktorá priniesla fakt super cheescake, takže ho nabudúce urobím aj ja. :D ... Večer sme pozerali filmy. Najskôr Up, potom The Break-up a nakoniec horor s fakt blbým koncom The Mist / hmla /. Spala som nakoniec na gauči a ostatné baby na nafukovačkách. :)

I am finally posting on a blog. :D .. Yesterday my friend Kristína had a birthday / 18 / so we made a big surprise for her at school. We bought a birthday card and other girls made a small cakes. So when she came to school we were waiting for her and singing happy b-day. She was so surprised and happy, that we didn't forget. I had just 2 lessons at school so it was a great day. Because of the university today we decided to stay overnight in Kristina's house. Lidia also came with her lovely cheescake, so next time I'll also make one. :D ... We watched 3 films in the evening. At first Up, The Break-up and then horror with stupid end The Mist. I was sleeping on a sofa and other girls on inflatable beds. :)

+ bonus fotka .. pilne cvičíme na Music :D

A really nice day in Eastbourne

Ach a ďalší týždeň je za nami. Ani sa mi tomu nechce veriť. :) Dnes sme boli iba v meste. Bolo neobvykle pekné počasie na to, že je november. Ale stále lepšie ako keby malo snežiť. V obchodoch je už Vianočný tovar a tak len rozmýšľam, aké darčeky asi kúpim. Je strašne blbé, že do kufra sa mi toho nezmestí a tak nebudem môcť kúpiť všetko čo by som chcela. Ale aspoň som kúpila vianočné pozdravy, ktoré sú fakt pekné a na obed sme sa stavili v McDonalde. Tiež som odniesla vyvolať film takže sa teším na fotky. Teraz už len dorobiť nejaké úlohy do školy a konečne povysávať. :P

Ah this week passed so quickly again. I still can't believe that. :) Today we were just in town. It was really nice weather even if its november now. But still better than snow. In the shops is lots of Christmas stuff so I am thinking which presents I should buy. Its so bad that I can't take so many things in my suitcase so I won't buy everything I want. But I just bought some Christmas cards today, which are so nice and we were in McDonald for Lunch. I also took my Boots camera to develope the film so I am so looking forward to my pictures. Now I have to do some homework and finally hoover our room!! :P

Not really nice day in Eastbourne

Zumba

Tak dnes som bola po dlhom čase opäť na Zumbe. Je to v jednej škole v telocvični a precvičuje to taká staršia žena. Ale brutal energická. :D Haha stojí to 4p na jednu hodinu. Fakt som už potrebovala trocha pohybu. :D ... Tancuje sa na rôzne pesničky typu merengue, reggaeton, samba, salsa a aj bellydance. Myslím že ja a moja host sestra sme tam asi najmladšie ale nevadí. Aspoň je sranda. :)

So today I was after a long time on Zumba again. Its in one school gym led by one older woman which is soo energic. :D It costs 4p per hour. I really needed some move. :D .... We are dancing on different songs like merengue, reggaeton, samba, salsa and also bellydance. I think that me and my host sister are the youngest but never mind. Its a quite fun. :)

One good song :)

First England Pancakes

Takže dneska sme sa konečne pustili do robenia palaciniek. Zarobili sme cesto a varenie sa mohlo začať!! :D

So today we finally made our first pancakes. We made a dough so cooking could start!! :D

Prvá sa až tak nepodarila. :D

First wasn't so good. :D

Ďalšie už však boli v pohode.

The next were ok.

Nemali sme však nič na ozdobenie. Ani šľahačku ani toping. Tak sme ich jedli iba obyčajné s nutelou. :D

But we didn't have anything to deorate them. No cream no topping. So we had to eat them just plain with nutella. :D

Guy Fawkes day

Oslavuje sa 5. novembra, čo je výročie spiknutia z roku 1605 v Londýne (muž menom Guy Fawkes sa pokúsil vyhodiť do vzduchu parlament a kráľa Jakuba I, čo mu však nevyšlo - spiknutie bolo odhalené a Guy popravený). V tento deň uvidíte v uliciach ohňové vatry, ohňostroje a pálenie figurín Guya Fawkesa.


In November 1605, the infamous gunpowder plot took place in which some Catholics plotted to blow up the English Parliament and King James l, on the day set for the king to open Parliament. The men were angry because the king had treated them badly and they didn't like it.The story is remembered each 5th november when 'guys's are burned in celebration known as ''Bonfire Night''.

Short Week

Nemôžem tomu uveriť, ale opäť tu máme víkend!!! :D Tento týždeň bol pomerne krátky, pretože sme mali 2 dni voľna. V stredu som nič nerobila, len nejaké úlohy do školy. S Conny sme sa rozhodli urobiť nejakú zmenu a nafarbiť si vlasy. Tak sme sa spolu vybrali do Boots a ja som si kúpila farbu a ona šampón. Večer bola teda riadna sranda v kúpeľni, ale výsledok nakoniec stál za to. :) Moja farba bola violent red a teraz mám asi najviac červené vlasy, aké som kedy mala. Včera som konečne po dvoch týždňoch bola aj na trampolínach v škole. Ale stále ešte neviem jeden trik o ktorý sa pokúšam už strašne dlho. No možno nabudúce. :)

I can't believe but weekend is here again!! :) This week was really short, because we had 2 free days. On wednesday I didn't do anything special, just some things to school. Me and Conny decided to make some change and dyed our hair. So we went to Boots and I bought a color and she just shampoo. The evening in the bathroom was funny, but the result was really good.:) My color was violent red and now I have the most red hair in my life. I was finally on the trampolinas at school yesterday. But I still can't do one trick. Maybe next time. :)