Brighton / London

Konečne pridávam príspevok. Cez víkend prišli moji rodičia, takže som mala o zábavu postarané. Pochodili sme Eastbourne, nakúpili v Brightone a pozreli pamiatky v Londýne. Našťastie okrem soboty bolo pekné počasie, takže sa nám výlety podarili. Až na bolenie nôh z toľkého chodenia, ale stálo to za to.

 Brighton eye

Frozen Joghurt

London Big Ben & House of Parliament

St. Paul's Cathedral

Arsenal - Emirates stadium

Buckingham palace

Olympic clocks on Trafalgar square

LUNCH / CINEMA

Dnes len krátky post. Nijako zaujímavý si myslím, ale aj tak ho sem dám. Musím vám totiž ukázať môj dnešný obed, ktorý bol fakt super. Veď čo je lepšie ako jogurt s musli, malinami a čučoriedkami?? Haha no ovocie zostalo, takže nabudúce opakujem. A dnes ešte idem konečne do kina s dievčatami na film The Vow, ktorý chcem strašne vidieť. :)

Today just a short post. Not really intersting. I really want to show you my lunch today, which was soo good. What could be better than joghurt with muesli and raspberries and blueberries?? Haha, I still have the fruit so I will repeat it very soon. And today I am finally going to the cinema with girls on the film The Vow, which I really want to see. :)

LEWES

Včera som nebola na počítači, takže až dnes mám možnosť pridať zase nový článok. Včera som totiž bola na výlete v neďalekom mestečku Lewes spolu s Kristínou, Katie a Katrine. Vlakom sa tam dá dostať asi za 15 minút. Je to historické mesto asi so 16 000 obyvateľmi. Zase tak veľa vecí na obdivovanie tam nie je, ale aspoň sme si urobili peknú prechádzku namiesto sedenia doma. :D Potom som išla ku Kristíne. Najskôr sme hrali hry na Wii a po večeri sme pozerali film X-Men First Class.

I was not on a computer yesterday, so just today I have a chance to make a new post. Yesterday I was on a trip in near county town Lewes together with Kristina, Katie and Katrine. It's easy to go there by train because it's just 15 minutes. Its a very historical town with 16 000 inhabitants. But honestly, there are not many things to see but at least we had a good walk around instead of sitting at home. :D Then I went to Kristina's house. We were playing Wii games and after dinner we were watching X-Men First Class.

Chelsea School of Sport

Takže včera som nebola v škole, ale namiesto toho som so školou navštívila jednu Univerzitu v Eastbourne, aj keď patrí k Brightonu. Keď som sa prihlásila, nikto nevedel, že sa jedná o Chelsea School of Sport. :D Samozrejme takmer nikto sa neplánuje venovať v budúcnosti športu, ale aj tak sa mi tá škola páčila. Najskôr sme videli nejakú prezentáciu o škole, pokecali so študentmi, pozreli si vybavenie, videli sme ubytovanie ( ktoré je mimochodom úplne super ). Každý má vlastnú izbu aj sprchu, len kuchyňu zdieľa 6 študentov. Aaach už len kvôli tomuto študentskému životu by som chcela študovať v Anglicku, pretože je to oveľa lepšie ako na Slovensku. Koná sa tam množstvo aktivít a všetci majú veľa kamarátov, takže nikdy nie sú sami. Okrem toho majú plaváreň, ihrisko, posilovňu a ešte veľa zaujímavých miest. Potom nám ešte rozprávali o predmetoch, ktoré sa samozrejme týkajú športu. Len oni tak dlho o tom rozprávali, že som po hodine a pol už vôbec nevnímala o čom sa rozpráva. Haha, ale aspoň som sa uliala zo školy. Dnes poobede sa nám začali aj prázdniny, ktoré trvajú až do budúcej nedele. :)

So yesterday I was not at school, but instead I visited one uni in Eastbourne, even if its a part of Brighton University. But no one didn't know that its a Chelsea School of Sport. :D Haha there were so ''many'' people who wanted to study sport, but I really enjoyed our trip. At first we saw some presentation about school, we were talking with students, looking on facilities, and saw accommodation ( which is soo good). Every student has own room and shower, only the kitchen is shared between 6 people. Just because of this student's life I would like to study in England. It's much more better than in Slovakia. They have so many activities and they all have so many friends and they never feel alone. This school has also a swimming pool, field, gym and many other interesting places. Then they were talking about the subjects, which were all about a sport. But they were talking sooo long, so after an hour and half I didn't perceive so much. Haha but the main point is that I wasn't at school. Today our holidays finally started and they will continue until next Sunday. :)

First snow in Eastbourne

Síce nie až tak veľa, ale predsa napadlo trocha snehu aj u nás v Eastbourne. Všetci Angličania sú takí nadšení, ako keby ho ešte v živote nevideli. :D Veď ja poznám iný sneh. Pomaly sa už začína topiť, ale možno ešte napadne. Takže som si ho aspoň trocha odfotila na záhrade. 

Not too much, but finally we have snow also here in Eastbourne. All the English people are so excited, like they have never seen it before. :D But I know another snow. I don't think that it will last so long, but maybe it will snowing again sometimes. So I took some pictures in our garden.

Lana Del Rey CD

Dnes som mala iba 3 hodiny, takže som bola skôr doma. Zastavila som sa ešte v hmv, kde som si kúpila CDčko od speváčky Lany Del Rey. Objavila som ju len v januári, ale hneď sa mi zapáčili jej pesničky. A potom som zistila, že jej CD vychádza 31. januára, takže som si ho dnes kúpila, pretože sa mi všetky pesničky z toho cd páčia. :D .... No a dnes som skoro celý deň zabila dokončovaním mojej eseje na hudbu o 1950s. Len keby ten učiteľ nebol vždy taký náročný. No naozaj neviem, čo z toho môžem očakávať.

Today I had just 3 lessons, so I was at home earlier. But before I stopped in hmv shop and I bought a new CD from Lana Del Rey. I found her just in january, but I liked her songs from the first moment. And then I found that her CD will be released on 31. january, so I bought it today because I like almost all of the songs. :D ... And I killed my whole afternoon by finishing my music essay about 1950s music. Why the teacher must be so demanding?? So I have no idea which mark I will get from it.